Politique de confidentialité

Le Groupe Calzedonia est très attentif à la confidentialité et à la protection des données personnelles. Cette page décrit par conséquent les modalités de traitement des données personnelles des utilisateurs qui consultent uniquement ce site web : ces informations ne concernent donc pas les autres sites web ou services en ligne accessibles via des liens hypertextes publiés sur ce site.

Quelles sont les catégories de données personnelles que nous utilisons et à quelles fins ?

Données de navigation

Les systèmes d’information et les logiciels utilisés pour le fonctionnement de ce site internet reçoivent des données personnelles dont la transmission est nécessaire pour l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces données comprennent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs, les adresses URI/URL des ressources demandées, l’heure de la demande, le moyen utilisé pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données sont utilisées pour les finalités suivantes :

  • Permettre l’utilisation de ce site web ;
  • Effectuer des analyses statistiques relatives à la fréquentation et l’utilisation de ce site web (zones géographiques de provenance des visiteurs, pages les plus consultées, etc.).

Ces données sont conservées pendant 30 jours et sont ensuite effacées.

Données communiquées par l’utilisateur

En cas de réception de messages et de demandes adressées aux contacts indiqués sur ce site web, nous traiterons les données de contact de l’expéditeur ainsi que toutes les données personnelles librement fournies et contenues dans les communications reçues dans le seul but de fournir une réponse. Ces données seront conservées pendant toute la durée nécessaire pour fournir une réponse complète aux demandes nous étant parvenues.

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte que le site web de Calzedonia peut créer sur l’appareil qui est utilisé pour naviguer. En général, le but des cookies est de stocker et transporter des informations.

Sur ce site, les cookies ne sont pas employés pour le profilage des utilisateurs, et ni pour effectuer d’autres méthodes de traçage.

Nous utilisons exclusivement des « cookies techniques » à savoir des cookies conçus pour vous permettre la consultation correcte de nos pages web et l’utilisation des services fournis.

Destinataires des données personnelles

L’accès aux données personnelles collectées sera possible aux fournisseurs et aux consultants auxquels nous recourons et qui agissent en qualité de sous-traitants du traitement :  le personnel faisant partie de l’organisation de l’entreprise du Groupe Calzedonia (agissant sur le fondement d’instructions spécifiques fournies concernant les finalités et les modalités du traitement) ainsi que d’autres personnes qui ont la faculté d’accéder à ces données par le biais de dispositions légales.

Comment est réglementé le transfert de vos données vers des pays hors UE ?

Vos données pourront être transférées hors du territoire de l’Union Européenne, également dans des pays où le niveau de protection des données personnelles pourrait être inférieur à celui garanti par la législation européenne. Ce transfert aura lieu, dans tous les cas, dans le respect de garanties adéquates pour la protection de vos données et, en particulier, des clauses contractuelles standards approuvées par la Commission européenne dans sa décision n°2010/87/CE du 5 février 2010.

Quels droits pouvez-vous exercer ?

Vous avez le droit de demander au Responsable de traitement (dont les coordonnées sont indiquées ci-dessous) l’accès à vos données personnelles, leur rectification, leur suppression, la limitation de leur traitement ou encore de vous opposer à leur utilisation. Vous pouvez également en demander la restitution.

Droits de l’Intéressé :

Droit d’accès

L’intéressé a le droit de savoir du Responsable de traitement s’il y a un traitement en cours ou non de ses données personnelles et dans l’affirmative, d’obtenir l’accès à celles-ci et aux informations suivantes :

a) les finalités du traitement ;

b) les catégories de données personnelles récoltées ;

c) les destinataires ou les catégories de destinataires à qui les données personnelles ont été ou seront communiquées, en particulier s’il y a des destinataires localisés dans les pays tiers ou des organisations internationales et, dans ces derniers cas, les garanties adéquates mises en place ;

d) si possible, la durée de conservation des données personnelles ou bien, quand cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;

e) l’existence du droit de l’intéressé de demander au Responsable de traitement la rectification ou la suppression de ses données personnelles, la limitation du traitement de celles-ci ou de s’opposer à leur traitement ;

f) le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle garante de la protection des données personnelles ;

g) si les données ne sont pas collectées auprès de l’intéressé, toutes les informations disponibles sur leur origine ;

h) l’existence d’un processus décisionnel automatisé, incluant le profilage, qui produit des effets juridiques le concernant ou affectant de manière analogue sa personne et, au moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique utilisée, ainsi que l’importance et les conséquences prévues de ce traitement pour l’intéressé.

Droit de rectification

L’intéressé a le droit d’obtenir de la part du Responsable de traitement la rectification de ses données personnelles inexactes le concernant dans les meilleurs délais.

Droit de suppression

L’intéressé a le droit d’obtenir du Responsable de traitement l’effacement des données personnelles le concernant dans les meilleurs délais et le Responsable du traitement a l’obligation de les supprimer dans les meilleurs délais, si l’une des raisons suivantes existe :

a) les données personnelles ne sont plus nécessaires pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ;

b) l’intéressé retire son consentement sur lequel se base le traitement et il ne subsiste aucun autre fondement juridique pour opérer le traitement ;

c) l’intéressé s’oppose au traitement, et il ne subsiste aucun motif légitime prévalant pour procéder au traitement ;

d) les données personnelles ont été traitées illégalement ;

e) les données personnelles doivent être effacées pour satisfaire à l’obligation légale prévue par la législation européenne ou par la législation de l’État membre auquel est soumis le Responsable de traitement ;

Droits à la limitation du traitement

L’intéressé a le droit d’obtenir du Responsable de traitement la limitation du traitement de ses données lorsqu’une des hypothèses suivantes se produit :

a) pendant la période nécessaire au Responsable de traitement pour vérifier l’exactitude des données personnelles de l’intéressé suite à un signalement de ce dernier ;

b) lorsque le traitement est illégal mais que l’intéressé s’oppose toutefois à l’effacement de ses données personnelles et qu’il demande simplement que leur utilisation soit limitée ;

c) lorsque le Responsable de traitement n’a plus besoin des données aux fins de traitement mais que les données personnelles sont nécessaires à l’intéressé pour le constat, l’exercice ou la défense d’un droit devant un tribunal ;

d) dans l’attente de la vérification par le Responsable de traitement de la demande d’opposition de l’intéressé au traitement de ses données et notamment de l’éventuelle prévalence des motifs légitimes du Responsable de traitement par rapport à ceux de l’intéressé.

Droit d’opposition

L’intéressé a le droit de s’opposer à n’importe quel moment au traitement des données personnelles le concernant, basé sur l’intérêt légitime du Responsable de traitement, incluant le profilage. L’intéressé a, en outre, le droit de s’opposer à n’importe quel moment au traitement des données personnelles le concernant et qui est effectué à des fins de marketing direct, incluant le profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

Droit à la portabilité des données

L’intéressé a le droit de recevoir du Responsable de traitement, les données personnelles le concernant dans un format structuré, ouvert et lisible par un appareil électronique et a le droit de transmettre ses données à un autre responsable de traitement sans limitation de la part du Responsable de traitement qui les a fournies si :

a) le traitement se base sur le consentement ou sur un contrat ; et

b) le traitement est effectué par des moyens automatisés.

Dans l’exercice de ses propres droits concernant la portabilité de ses données, l’intéressé a le droit d’obtenir la transmission directe de ses données personnelles d’un responsable de traitement à un autre, si cela est techniquement faisable.

Responsable de Traitement et Délégué à la protection des données personnelles : contacts

Le Responsable de traitement est Calzedonia Holding S.p.A. dont le siège social est situé à Malcesine (Vérone) en Italie, Via Portici Umberto Primo 5/3 et qui peut être contacté à l’adresse email suivante : privacy@calzedonia.com.

Le Délégué à la protection des données personnelles (DPO) peut être contacté à l’adresse email suivante : dpo@calzedonia.com.

Comment pouvez-vous être informé des éventuelles mises à jour de cette politique de confidentialité ?

Cette politique de confidentialité pourrait subir des modifications et des mises à jour, si des modifications étaient apportées à la façon dont nous traitons vos données et aux autres informations fournies dans ce document. Les éventuelles modifications garantiront, dans tous les cas, la pleine protection de vos droits. Nous vous invitons à consulter périodiquement cette politique de confidentialité.

Dernière mise à jour : 28/02/2019